Judul : Welcome to My Life (Selamat Datang Dalam Kehidupanku)
Di Populerkan oleh : Simple Plan
Eng : || Atas
Ind : || Bawah
Do you ever feel like breaking down?
Apakah kau pernah merasa putus asa?
Do you ever feel out of place?
Apa kau pernah merasa terkucilkan?
Like somehow you just don�t belong
Seperti tempat yang tak pernah kau tinggali
And no one understands you
Dan tak ada seorangpun yang mendengarmu
Do you ever wanna runaway?
Apakah kau pernah punya niat 'tuk pergi?
Do you lock yourself in your room?
Apakah kau mengurung dirimu sendiri dalam kamarmu?
With the radio on turned up so loud
Dengan volume radio yang sangat keras
That no one hears you screaming
Dan tak seorangpun mendengar teriakanmu
No you don�t know what it�s like
Tidak, kau tak tahu rasanya itu
When nothing feels all right
Disaat tak ada satupun hal yang terasa benar
You don�t know what it�s like
Kau tak tahu rasanya itu
To be like me
Menjadi sepertiku
To be hurt
Merasa tersakiti
To feel lost
Merasa terbuang
To be left out in the dark
Ditinggalkan dalam k'glapan
To be kicked when you�re down
Ditolak ketika kau membutuhkan
To feel like you�ve been pushed around
Serasa seperti tertekan
To be on the edge of breaking down
Merasa dalam penjara yang menyakitkan
And no one�s there to save you
Dan tak ada seorangpun yg 'kan menyelamatkanmu
No you don�t know what it�s like
Tidak, kau tak tahu rasanya itu
Welcome to my life
Selamat datang dalam kehidupanku
Do you wanna be somebody else?
Apa kau ingin menjadi seperti yang lainnya?
Are you sick of feeling so left out?
Apa kau merasa sakit karena terkucilkan?
Are you desperate to find something more?
Apa kau depresi tuk menemukan sesuatu yang baru?
Before your life is over
Sebelum hidupmu berakhir
Are you stuck inside a world you hate?
Apa kau terpaku dalam sebuah dunia yg tak kau inginkan?
Are you sick of everyone around?
Apa kau merasa susah dengan orang disekitarmu?
With their big fake smiles and stupid lies
Yang penuh dengan senyum palsi dan kebohongan bodoh mereka?
While deep inside you�re bleeding
Sementara hatimu luluh lantah
No you don�t know what it�s like
Tidak, kau tak tahu rasanya itu
When nothing feels all right
Disaat tak ada satupun hal yang terasa benar
You don�t know what it�s like
Kau tak tahu itu
To be like me
Rasanya menjadi seperti diriku
To be hurt
Merasa tersakiti
To feel lost
Merasa terbuang
To be left out in the dark
Ditinggalkan dalam k'glapan
To be kicked when you�re down
Ditolak ketika kau membutuhkan
No one ever lied straight to your face
Tidak seorangpun yang berbohong dan mengatakannya
No one ever stabbed you in the back
Tidak seorangpun yang menikammu dari belakang
You might think I�m happy but I�m not gonna be okay
Kau mungkin berpikir Aku baik-baik saja, tapi aku tak begitu
Everybody always gave you what you wanted
Semuanya selalu memberikan padamu apa yang kau inginkan
Never had to work it was always there
Tak pernah mencoba 'tuk mendapatkannya selalu ada
Welcome to my life
Selamat datang dalam kehidupanku
Welcome to my life
Selamat datang dalam kehidupanku
Welcome to my life
Selamat datang dalam kehidupanku
Original Post
Translated by Temy Yakazunari
Out Of Topic Show Konversi KodeHide Konversi Kode Show EmoticonHide Emoticon