Hello kpoppers!
Last song of K ver translated. Thank you very much my friend Nuriz! She's helping me with all the K ver ;A; Enjoy the lyrics~ as usual this is direct translation from English translation~ some parts might be wrong :)
?My Lady? has impressive guitar sounds with shuffle rhythms and the gentle voice of EXO that sings about the exciting moment of confessing one?s love adds to the ambience of the track. - EXO-K Official Website
LIRIK & TERJEMAHAN
She's my baby ??? ? ? ?? ???? ????
She's my baby saehayan geu son kkeute nogabeorin syokollatte
Dia ialah sayangku, Aku cair bagaikan coklat di hujung tangan putihnya
You're walking into my door, oh yeah!
Kamu berjalan menuju ke pintuku, Oh Yeah
She's my lady ??? ? ??? ???? ?? ??
She's my lady nunbusin ni ipsure ppajyeobeorin naneun noye
Dia wanitaku, aku seorang hamba pada bibirmu yang mempersonakan, yang mana aku jatuh cinta padanya
I'm running into your heart, oh yeah!
Ku berlari memasuki hatimu, oh yeah!
? ? ? ?? ??? (Don't lie)
jom deo neol naege boyeojwo (Don't lie)
Tunjukkan lebih padaku tentangmu (jangan berdusta)
?????? (It?s gonna be easy)
soljikhaejindamyeon (It?s gonna be easy)
Jika kamu jujur bersamaku (ia lebih mudah)
? ? ?? ?? ? ?? ??? ???
dan han beondo neukkil su eopdeon dalkomhan hamoni
Akan wujud bersama satu harmoni indah yang tidak pernah dirasai sebelum ini
Don't be too late!
Jangan terlalu lewat!
* ??? ??
* chinguga anya
*Aku bukan seorang kawan
???? ?? ???
namjaigo sipeo neoegen
Aku ingin menjadi seorang lelaki buatmu
?? ??? ??
eotteon sarami anya
Aku bukan hanya orang biasa
?? ? ? ??, ? ???
ojik dan han saram, neol jikyeojul
Hanya aku satu-satunya orang yang akan melindungimu
** ??? ??
** chinguga anya
Aku bukan seorang kawan
?? ?? ? ? ? ????
imi cheoeum neol bon geu sunganbuteo
Sejak saat pertama kali bertemu dengan mu
?? ?? ? ??
geunyang haneun mal anya
Aku bukan bercakap kosong
Lady! ?? ? ???
Lady! ojik nan neomaneul
Wanita, hanya kamu
??? ?? ?? ???? ???? ????
teibeul wiro jantteuk heuteobeorin eojireopge ssodabeorin
Ia bertaburan atas meja, tumpahan yang berserakan
????? ?? ?? ?? Are you ready for love?
heundeureobeorin seotun sarang gobaek Are you ready for love?
Diamond?? ? ???? ??? ?? ? ???
Diamondboda deo areumdaun humchigo sipeun geu nundongja
Kedua matamu lebih cantik dan menarik dari permata
? ??? ?? ? ??? ??
geu sogeseo ojik neol kkumkkugo sipeo
Di dalamnya, aku hanya mahu mengimpikan dirimu
??? ??? ?? ?? ?? ?
moreuncheok hajima gogael deureo nareul bwa
Jangan kau berpura-pura tidak mengenal diriku, angkatlah kepalamu dan pandanglah diriku
? ? ???? ?? ?? ?? ?
nae nun pihajima jeoldae pogi motae neol
Jangan mengelak dari pandanganku, aku tidak kan berputus asa untuk dirimu
? ? ??? ??? (Don't stop!)
jom deo gakkai dagawa (Don't stop!)
Hampirilah diriku (jangan berhenti)
? ?? ??? (Everything's alright)
neol gamssa aneumyeon (Everything's alright)
pabila aku memeluk dirimu (semuanya akan menjadi baik)
? ??? ????? ??? ???
nae gwitgareul ganjireophideut heureuneun mellodi
Alunan melodi itu bagaikan mengusik telingaku
Don't be too late
Jangan terlalu lambat
* Repeat
** Repeat
??? ??
chinguga anya
Aku bukan seorang kawan
My lady
Wanitaku
?? ?? ? ??
geunyang haneun mal anya
Aku tidak hanya bercakap kosong
Lady, ?? ? ???
Lady, ojik nae sarangeul
Wanita, kan ku berikan padamu cintaku
She's my baby ??? ? ? ??
She's my baby saehayan geu son kkeute
Dia sayangku, di hujung jemari putihnya...
PLEASE TAKE WITH FULL CREDITS:
source: daum music
english translation: popgasa
romanization: thelapan
english translation: nuriz & admin@kpoplyrics2malay
Out Of Topic Show Konversi KodeHide Konversi Kode Show EmoticonHide Emoticon